Laville Braille : l’imprimerie pour les personnes déficientes visuelles
Dans ce domaine nos innovations sont permanentes
Depuis 17 ans, Laville Braille, une filiale de Laville Impressions, est un acteur renommé dans l’imprimerie pour les personnes déficientes visuelles, avec des techniques spécialisées offrant un grand nombre d’applications possibles. Nous ajoutons du braille sur des livrets, cartes de visite, prospectus, flyers, plaquettes. Nous transcrivons des menus de restaurant en caractères agrandis et en braille. Nous réalisons des cartels et des livrets d’images tactiles pour rendre accessible les collections des musées aux personnes déficientes visuelles. Nous imprimons des livrets et guides en biécriture, braille et caractères agrandis. Ou encore de la signalétique braille et des plans tactiles pour des bâtiments accueillant du public, musées, institutions, grandes entreprises etc…
Cette activité, au sein de Laville Braille, occupe aujourd’hui une équipe dédiée de braillistes, graphistes spécialisés en accessibilité, médiateurs culturels et imprimeurs.
Dans ce domaine nos innovations sont permanentes comme le thermorelief permettant d’ajouter du braille sur des cartes de visite et de la papeterie, la biécriture, le bigraphisme, les images facile à voir, à toucher et à comprendre ou encore depuis 2 ans le haut relief pour transcrire les images les plus complexes comme des oeuvres d’art modernes et contemporaines.
Un peu de braille sur vos supports de communication ?
Depuis 15 ans, Laville Impressions utilise sa maîtrise des effets tactiles d’impression afin de proposer d’ajouter du braille sur ses supports de communication. Cette maîtrise du braille et des images tactiles est aujourd’hui regroupée dans la filiale, Laville Braille. Chez Laville Braille, nous avons inventé et perfectionné des techniques uniques d’impression en relief permettant d’ajouter du braille sur toutes les communications, cartes de visite, flyers, dépliants, plaquettes, brochures, de 50 à plusieurs milliers d’exemplaires. Le principe est simple, sur un document imprimé classiquement, nous pouvons ajouter du braille en choisissant la technique la plus appropriée au projet. Pour la transcription du braille, nous avons en interne une équipe spécialisée de transcripteur qui maîtrise parfaitement les subtilités de ce système d’écriture, ses normes strictes et sa mise en page.
Nos solutions techniques pour l’impression
Nous avons développé 3 techniques pour l’impression du braille de document de communication print.
- La technique du gaufrage est une technique traditionnelle, que nous avons améliorée grâce à l’invention d’un procédé qui évite de devoir graver un bloc de gaufrage en métal onéreux. Nous maîtrisons ainsi intégralement le procédé ce qui nous a permis de diminuer considérablement les coûts et les délais.
- La technique du thermorelief où nous avons également développé nos propres solutions afin de pouvoir imprimer en relief des points en respectant les normes de relief qui sont très strictes pour pouvoir être lisible tactilement. La technique du thermorelief a l’avantage de ne pas se voir au verso (contrairement au gaufrage embossé). Elle est particulièrement adaptée pour l’impression en braille de carte de visite. L’autre avantage est que le thermorelief peut être transparent, elle ne va donc pas dénaturer l'esthétique print de la carte imprimée.
- La technique de l’impression en résine. Cette technique est la solution pour l’impression de signalétiques, d’étiquettes vinyle ou PVC ou encore pour les cartels et les panneaux des lieux de culture. Elle offre une solidité, une longévité et une durabilité très élevées. Elle permet également d’aller dans un niveau de complexité tactile et de relief impossible à faire avec les autres techniques et donc de réaliser des images tactiles ou tactilo-visuelles. Pour la conception de ces images tactiles, nous possédons en interne notre propre studio graphique avec une équipe de graphistes formée et experte de l’accessibilité. Néanmoins la limite de l'impression résine est ses temps d’impression longs. Nous la réservons donc pour les petites séries, la signalétique ou les cartels.
Nos innovations pour démocratiser l'impression en braille
Avant les inventions techniques de Laville Impressions, puis de sa filiale Laville Braille, il était difficile et coûteux de produire des documents en braille en série. Seule la possibilité de faire graver un bloc en métal permettait de réaliser ensuite des documents en gaufrage braille. Le procédé se révélait onéreux. A côté, il existe des imprimantes spécialisées, des sortes de machines à écrire, qui venaient gaufrer les feuilles pour permettre d’écrire en braille, mais il est difficile de les développer pour l’impression en série.
En innovant dans l’impression du gaufrage en évitant la gravure d’un bloc en métal coûteux et en inventant la possibilité d’imprimer du braille avec la technique du thermorelief, Laville Braille a su démocratiser le braille sur les supports de communication print. Nous sommes fiers d’avoir permis, par nos 15 ans d’innovation continue, une nette amélioration de l’inclusivité des communications imprimées aux personnes déficientes visuelles. Aujourd’hui nos solutions sont utilisées par des grandes entreprises, des administrations publiques, des lieux de culture, l’éducation nationale et le monde associatif etc…